Polskie spotkanie teatralne w Elmshorn

Szanowni Państwo,

chciałabym serdecznie zaprosić w dniu 25 września 2016  na dwa polskie spektakle w Teatrze Dittchenbühne  w Elmshorn.

Na zaproszenie miejscowej Polonii Teatr Czwarte Miasto będzie miał przyjemność zaprezentować dwa przedstawienia:

"Kabaret i One czyli Superprodukcja" - Sentymentalny, wodewilowy kabarecik rodem z ubiegłego stulecia. Całość utrzymana w charakterze Kabaretu Starszych Panów oraz konwencji Kabaretu Olgi Lipińskiej. Jesteśmy przekonani, że podczas spektaklu na Państwa twarzach zagości szczery uśmiech, ale i łezka wzruszenia zakręci się w oku w trakcie brawurowo wykonanych szlagierów takich jak: "Z kim tak Ci będzie źle jak ze mną", "Kobietę trzeba trzymać krótko", "Żegnaj Kotku", "Uciekaj moje serce" czy "Dumka na dwa serca". Życzymy przyjemnej zabawy. "KabaretiOne czyli Superprodukcja" 

 Scenariusz i reżyseria: Dariusz Majchrzak 
Obsada: Ola Lis Martyna Janczewska Magdalena Kurek Bartosz Sołtysiak 
Opracowanie muzyczne: Mateusz Lipiński 
Kostiumy: Magdalena Kurek 
Menadżer: Dorota Sadowska

Niedziela, 25.09.2016, godz. 17.00

Teatr Dittchenbühne Elmshorn

Hermann – Sudermann – Allee 50

Bilety: 12 €

Rezerwacja biletów: tel. 04121-89710 oder buero@dittchenbuehne.de

 

oraz

"Szkolne przygody Tosi i Plastusia” - bajkę dla dzieci od 3 do 10lat. Na scenie pojawią się oczywiście Tosia i Plastuś, a także przybory z piórnika, w którym Plastuś przecież mieszkał i z którego lokatorami się przyjaźnił. Będzie również straszny Kałamarz, z którym Plastuś stoczy pojedynek, Pan od Rachunków (uwaga! może niespodzianie wyrwać do odpowiedzi, więc lepiej powtórzyć tabliczkę mnożenia), czy niegrzeczny Witek. Wyjątkowo z Plastusiem będzie można pośpiewać, bo adaptacja wzbogacona jest o autorskie piosenki. Tak więc niektórzy raz jeszcze, a inni po raz pierwszy będą mogli zobaczyć jak wyglądało szkolne życie, kiedy nasze babcie nosiły fartuszki i używały do pisania stalówek.

Reżyseria: Dariusz Majchrzak, Obsada: Ola Lis, Bartłomiej Sołtysiak, Magdalena Kurek, Dorota Sadowska

Niedziela, 25.09.2016, godz. 11.00

Teatr Dittchenbühne Elmshorn

Hermann – Sudermann – Allee 50

Bilety: dzieci 5€, dorośli 10 €

Rezerwacja biletów: tel. 04121-89710 oder buero@dittchenbuehne.de

Serdecznie pozdrawiam

Karolina Wiśniewska

koordynatorka projektu

                                                                                                                                "Akademia Pana Kleksa"

  - punkt nauki języka polskiego w Elmshorn